Conditions pour la réservation de tables et stands pour la Foire radioamateur de La Louvière 2025
    Prix par mètre de table: pour les brocanteurs  est 8€/m:
       
Une ou plusieurs chaises vous seront fournies .
        Vous pourrez utiliser les raccordements électriques si vous vous êtes munis d'un câble assez long  (+-10m)
        Vous devez payer une entrée à 10€ par participant à votre stand sauf gratuité pour les femmes et les enfants.

    Pour les Professionnels le prix par mètre de table est  18€/m:    
       
        Une ou plusieurs chaises vous seront fournies.
        Vous pourrez utiliser les raccordements électriques si vous vous êtes munis d'un câble assez long  (+-10m)
        Vous devez payer une entrée à 10€ par participant à votre stand sauf gratuité pour les femmes et les enfants.
        Votre espace derrière vos tables est plus grand que pour la brocante.
        Vous recevrez une facture en preuve de votre paiement qui est avec une TVA à 0% (petite entreprise exemptée de la TVA)
        Dans la mesure du possible vous aurez un mur ou une palissade derrière vous.

    Les associations de radioamateurs:
        peuvent obtenir un emplacement gratuit. Remplir le document et l'indiquer dans la partie remarque association.


Voorwaarden voor het reserveren van tafels en stands voor de Amateur Radiobeurs La Louvière 2025

    Prijs per meter tafel: voor tweedehandshandelaren is 8€/m:
       
U krijgt een of meerdere stoelen ter beschikking.

        U kunt de elektrische aansluitingen gebruiken als u over een voldoende lange kabel beschikt (+-10m).
        Per deelnemer betaalt u bij uw stand een toegangsprijs van € 10,-. Vrouwen en kinderen hebben gratis toegang.


    Prijs per meter tafel voor professionele bedrijven is 18€/m:
         Eén of meerdere stoelen worden ter beschikking gesteld.
        
U kunt de elektrische aansluitingen gebruiken als u over een voldoende lange kabel beschikt (+-10m) .
         De ruimte achter uw tafels is groter dan op een rommelmarkt.
         U ontvangt een factuur als bewijs van uw betaling met 0% BTW.
         Als het mogelijk is, zorg dan dat er een muur of hek achter u staat.


     Amateurradioverenigingen
        U kunnen een gratis plek verkrijgen.
Vul het document in en geef dit aan in het opmerkingenveld.




Conditions for booking tables and stands for the La Louvière 2025 Amateur Radio Fair

    Price per meter of table: for second-hand dealers, €8/m :
        One or more chairs will be provided.

        You can use the electrical hookups if you have a sufficiently long cable (over 10m).
        You must pay €10 per participant to your stand, except for free admission for women and children.



    Price per meter of table for professional firms: €18/m²:
        One or more chairs will be provided.
        You can use the electrical hookups if you have a sufficiently long cable (over 10m).
        You must pay €10 per participant to your stand, except for free admission for women and children.
        
You will receive an invoice as proof of payment, which includes 0% VAT.
        If possible, you will have a wall or fence behind you.

    Amateur radio associations
        U
can obtain a free space.
Complete the form and indicate this in the comments section.




Bedingungen für die Buchung von Tischen und Ständen für die Amateurfunkmesse La Louvière 2025




    Preis pro Meter Tisch: für Gebrauchthändler 8€/m.
        Ein oder mehrere Stühle werden Ihnen zur Verfügung gestellt.

        
Die elektrischen Anschlüsse können Sie nutzen, wenn Sie über ein ausreichend langes Kabel (+-10m) verfügen.
        Pro Teilnehmer ist an Ihrem Stand ein Eintrittsgeld von 10,00 € zu entrichten, ausgenommen ist der freie Eintritt für Frauen und Kinder.


   
Preis pro Meter Tisch für Profifirmen 18€/m.
        E
in oder mehrere Stühle werden Ihnen zur Verfügung gestellt.

        Die elektrischen Anschlüsse können Sie nutzen, wenn Sie über ein ausreichend langes Kabel (+-10m) verfügen.
        Pro Teilnehmer ist an Ihrem Stand ein Eintrittsgeld von 10,00 € zu entrichten, ausgenommen ist der freie Eintritt für Frauen und Kinder.
        Sie erhalten als Zahlungsnachweis eine Rechnung mit 0% Mehrwertsteuer.
        Wenn möglich, befindet sich hinter Ihnen eine Mauer oder ein Zaun.


    Amateurfunkvereine
         U können einen freien Slot erhalten.
Füllen Sie das Dokument aus und vermerken Sie dies im Kommentarfeld.